-
1 Herstellungsverfahren
способ изготовленияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Herstellungsverfahren
-
2 Fertigungsverfahren
способ изготовлениятехнологияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fertigungsverfahren
-
3 Kabelverfahren der Schlauchherstellung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Kabelverfahren der Schlauchherstellung
-
4 Trockenverfahren
сущ.1) общ. сухой способ прядения, сухой способ формования, способ сушки2) тех. способ вскрытия (боксита) методом спекания, сухой процесс, сухой способ3) хим. сухой метод прядения, сухой метод формования, формование по сухому способу4) юр. насыпной способ изготовления слепка со следа, сухой способ изготовления слепка со следа5) текст. прядение без осадительной ванны6) пищ. метод сушки, сухой метод (подготовки хроматографических колонок)7) сил. сухой метод (напр., подготовки керамической массы)8) дер. сухой способ (напр. изготовления волокнистых плит) -
5 Schaumverfahren
сущ.3) стр. флотационная очистка сточных вод, пенотушение (способ борьбы с пожаром)4) горн. способ флотации6) сил. пенокерамический метод (получения легковесных огнеупоров), пенометод, способ вспенивания -
6 Fabrikationsverfahren
сущ.1) общ. производственный метод, фабричный способ изготовления2) юр. способ изготовления3) экон. технология изготовления продукции, технология производства, фабричный способ производства4) свар. технологический методУниверсальный немецко-русский словарь > Fabrikationsverfahren
-
7 Herstellungsverfahren
сущ.1) общ. метод изготовления2) тех. технологический метод3) юр. производственный процесс, технология изготовления4) экон. технологический процесс, технология производства5) артил. метод производства, способ производства6) психол. метод восстановления, метод реконструкции7) микроэл. приём изготовления8) внеш.торг. способ изготовленияУниверсальный немецко-русский словарь > Herstellungsverfahren
-
8 Cocoon-Verfahren
сущ.1) тех. способ изготовления оболочек и защитных покрытий из полимеров и пластмасс методом набрызга -
9 Herstellungsart
сущ.1) общ. способ изготовления, метод изготовления2) комп. способ составления (напр. программы)3) выч. способ получения (напр. выходных документов) -
10 Ausgießverfahren
сущ.1) воен. наливной способ2) юр. наливной способ изготовления (гипсового) слепка ее следа, наливной способ изготовления (гипсового) слепка со следа -
11 Bauweise
сущ.1) общ. способ возведения, метод строительства2) авиа. конструктивная схема, способ построения, технология построения3) воен. вид постройки4) тех. (prinzipielle) компоновка, исполнение, конструирование, построение, тип конструкции, конструкция5) стр. метод производства строительных работ, способ производства строительных работ, способ строительства, способ застройки, характер застройки6) авт. размещение7) горн. способ крепления, способ проходки (туннеля), способ разработки8) дор. способ ведения строительства9) электр. компоновка, расположение10) дер. вид исполнения, способ изготовления11) судостр. вид конструкции -
12 Tauchverfahren
сущ.1) тех. погружение2) хим. крашение способом окунания, метод (коррозионного) испытания, метод макания, метод окунания, метод погружения, получение маканых изделий, протравливание (семян) погружением (в протравливающий раствор)3) стр. окунание (способ нанесения покрытия)5) лес. способ отделки (деталей) окунанием, способ пропитки (древесины) погружением6) текст. способ обработки погружением в жидкость, способ погружения, способ пропитывания7) свар. нанесение покрытий погружением, способ изготовления электродов методом окунания -
13 Fabrikationsmethode
сущ.1) общ. производственный метод, фабричный способ изготовления2) экон. технология изготовления продукции, технология производства, фабричный способ производства -
14 Faserplattentrockenverfahren
сущ.дер. сухой способ изготовления волокнистых плит, сухой способ изготовления древесноволокнистых плитУниверсальный немецко-русский словарь > Faserplattentrockenverfahren
-
15 Herstellungsverfahren
артил. способ изготовленияартил. способ производстваартил. метод изготовленияартил. метод производстваDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Herstellungsverfahren
-
16 Preßverfahren
сущ.1) хим. прессование, прессовый способ (получения сока из сахарной свёклы)2) лес. способ прессования3) пищ. прессовый способ (получения сока и сладкого жома из свёклы или производства сахара-рафинада)4) рез. формовой способ -
17 Ausführungsart
сущ.1) тех. исполнение, конструкция, модель, тип конструкции2) юр. вариант осуществления (изобретения), способ совершения (преступления)3) горн. вариант, вид конструкции4) дор. способ производства5) патент. вид исполнения (изобретения)6) менедж. вид исполнения7) судостр. выполнение, достижение, способ изготовления, способ устройства -
18 Fertigungsverfahren
сущ.1) общ. способ производства, технология, способ изготовления2) тех. технологический метод3) юр. технологический процесс4) экон. технология производства5) текст. способ отделки -
19 Herstellungsmethode
сущ.общ. метод изготовления, способ изготовления -
20 Herstellungsweise
См. также в других словарях:
Способ изготовления СЗЗ — технологические процессы (приемы и операции, характеризуемые, главным образом, технологическими признаками последовательностью действий и приемов, их характером, применяемыми режимами, параметрами, инструментами и др.) и материалы (составы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
способ изготовления биполярных элементов — dvipolių elementų gamybos būdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bipolar approach vok. Bipolartechnik, f rus. способ изготовления биполярных элементов, m pranc. méthode bipolaire, f … Radioelektronikos terminų žodynas
способ изготовления с одним шаблоном — vienkaukis gamybos būdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. single mask technique vok. Einmaskentechnik, f rus. способ изготовления с одним шаблоном, m pranc. méthode de production de dispositif avec masque unique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
способ изготовления заказных интегральных схем — užsakomųjų integrinių grandynų gamybos būdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. custom integrated circuit approach vok. Kundenwunsch Schaltkreisherstellungstechnik, f rus. способ изготовления заказных интегральных схем, m pranc … Radioelektronikos terminų žodynas
способ изготовления двухслойного поликристаллического кремния — dvisluoksnio polikristalinio silicio gamybos būdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. two polysilicon approach vok. Zweiebenen Polysiliziumverfahren, n rus. способ изготовления двухслойного поликристаллического кремния, m pranc … Radioelektronikos terminų žodynas
способ изготовления эпитаксиальной пассивированной интегральной схемы — epitaksinio pasyvuoto integrinio grandyno gamybos būdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. epitaxial passivated integrated circuit approach vok. epitaxiales passiviertes integriertes Schaltkreisbetriebsverfahren, n rus. способ… … Radioelektronikos terminų žodynas
способ изготовления n-канальных МОП интегральных схем — nMOP integrinių grandynų gamybos būdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. n MOS integrated circuit approach vok. integrierte n Kanal MOS Technik, f rus. способ изготовления n канальных МОП интегральных схем, m pranc. technique… … Radioelektronikos terminų žodynas
пигментный способ изготовления — Процесс изготовления печатных форм глубокой или трафаретной печати, при котором изображение с монтажа фотоформ копируется на пигментную бумагу, а затем с нее переносится на формный материал. [http://ofyug.ru/useful/abc/649] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
БУНКЕРНЫЙ СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ОБОЛОЧКОВЫХ ФОРМ — формирование оболочковой формы из термореактивной сухой смеси гравитационным способом на нагретой модельной оснастке, являющейся отъемной верхней частью бункера, в котором находится термореактивная смесь (рис. Б 13). Рис. Б 13. Схема бункерного… … Металлургический словарь
пигментный способ изготовления печатных форм — Процесс изготовления печатных форм глубокой или трафаретной печати, при котором изображение с монтажа фотоформ копируется на пигментную бумагу, а затем с нее переносится на формный материал … Краткий толковый словарь по полиграфии
ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ОБОЛОЧКОВЫХ ФОРМ — формирование оболочковых форм и стержней с регулируемой толщиной стенки из сухой термореактивной смеси под действием центробежных сил на нагретой модельной оснастке. Формы и стержни обычно получают на центробежных машинах. смотри также Автомат… … Металлургический словарь